Zapewnienie najwyższej jakości
Opracowując nowe produkty i oferując najnowocześniejsze systemy powlekania, Sikkens Wood Coatings stale wyznacza nowe standardy w zakresie ochrony drewna. Cel: niezawodne rozwiązania ochrony drewna dla każdego podłoża i do wszystkich zastosowań
Rozwój innowacji.
W laboratoriach Sikkens Wood Coatings stale powstają nowe technologie i produkty, które zaspokajają potrzeby klientów.
Zapewnienie ciągłości.
Od dawna kierujemy się założeniem: prawdziwie dobre rozwiązanie to rozwiązanie najlepsze!
Ta tradycja w dziedzinie ochrony drewna zobowiązuje. Kompetencja w zakresie kolorów.
Fascynacja kolorem od dawna jest motywem przewodnim w Sikkens Wood Coatings. Efekt: olbrzymie spektrum odcieni i najwyższy poziom kompetencji w zakresie kolorów na rynku.
Wysoka jakość serwisu
Wyznaczamy najwyższe standardy również w zakresie oferty serwisowej. Kierujemy się założeniem: razem możemy więcej osiągnąć!
Impregnacja
Drewno stosowane jako materiał budowlany musi być zabezpieczone przed długotrwałym działaniem wilgoci, aby nie pojawiały się problemy. W pierwszym rzędzie odpowiada za to konstrukcja. Jeżeli jednak wilgoć wniknie w element konstrukcyjny, nasze impregnaty i podkłady impregnujące zapewnią niezawodne zabezpieczenie, chroniąc przed sinizną oraz przebarwieniom.
CETOL® WV 880 BPD*
Preparat impregnujący, lazurujący, 1-składnikowy
Głęboko penetrujący, bezbarwny impregnat, chroniący przed sinizną i zgnilizną drewna
CETOL® WP 567 BPD*
Podkład impregnujący, lazurujący, 1-składnikowy
Impregnacja i gruntowanie w ramach jednego etapu pracy, ochrona przed sinizną i zgnilizną drewna
Dzięki innowacyjnej koncepcji uzyskujesz jednocześnie dwie różne ważne korzyści: nasz produkt 2w1 zapewnia ochronę drewna oraz funkcję podkładowania w jednej operacji roboczej. To oznacza minimalny nakład pracy i maksymalną korzyść. Dzięki naszemu podkładowi impregnującemu można zaoszczędzić do 50% kosztów materiałów i 25% długości cyklu roboczego. Zalecane praktyczne zużycie wynosi 120–160 g/m2 dla drewna miękkiego. Nasz podkład impregnujący skutecznie chroni drewno dzięki opracowanej przez nas technologii transferu fazowego, ponieważ substancje czynne wnikają szczególnie głęboko w drewno. W ten sposób drewno otrzymuje niezbędną ochronę przed przebarwieniami spowodowanymi przez siniznę i grzyby.
Podkład
Wysokiej jakości podkłady to większa niezawodność systemu. Podkłady stanowią ogniwo łączące powierzchnię drewna z powłoką. Ich skład ma znaczący wpływ na właściwości systemu powłokowego, takie jak np. przyczepność. Opracowywanie podkładów wymaga szczególnej staranności pod względem doboru surowców, testowania i zgodności systemowej. W produktach wodnych stosujemy technologie na bazie nowoczesnych spoiw dyspersyjnych. Rezultat wyróżnia się dużą zdolnością penetracji, z głębokim wnikaniem w strukturę komórkową drewna.
RUBBOL® WP 151
Podkład kryjący, 2-składnikowy
Najlepsze działanie izolujące przeciw przebarwieniom w elementach z drewna miękkiego i twardego, dobre wypełnienie, dobre zwilżenie porów
RUBBOL® WP 193
Podkład kryjący, 1-składnikowy
Dobre właściwości izolujące od składników drewna, dobre zwilżenie porów, dobre wypełnienie, Łatwo szlifowalny
RUBBOL® WP 194
Podkład kryjący, 1-składnikowy
Koncentrat, dobra rozlewność, dobre wypełnienie porów, działanie izolujące przeciw przebarwieniom farb spowodowanym przez składniki drewna
RUBBOL® WP 198
Podkład i powłoka pośrednia , kryjąca , 1-składnikowa
Właściwości izolujące przed substancjami z miękkich gatunków drewna, Łatwo szlifowalny, redukuje przebarwienia z żywicznych miejsc i sęków
CETOL® SP 520
Podkład lazurujący, 1-składnikowy
Głęboko penetrujący, stabilizujący, działanie izolujące przeciw przebarwieniom w elementach z drewna twardego
CETOL® WP 562 BPD
Podkład lazurujący, 1-składnikowy
Głęboko penetrujący, dobra rozlewność, ochrona przed sinizną
CETOL® WP 566
Podkład lazurujący, 1-składnikowy
Dobra rozlewność, małe podciąganie w obszarze przekroju poprzecznego
RUBBOL® SP 110
Podkład kryjący, 1-składnikowy
Działanie izolujące przeciw przebarwieniom w elementach z drewna twardego
Seria produktów CETOL® WP wyróżnia się dużą różnorodnością barw. Można imitować praktycznie każdą naturalną barwę drewna. Harmonijna kombinacja z powłokami nawierzchniowymi (CETOL® WF 960/965 lub CETOL® WF 952/957) umożliwia otrzymanie atrakcyjnych barw systemowych i tworzenie z nich własnych firmowych kolekcji. Zależnie od jakości drewna można zintensyfikować, egalizować lub tworzyć własne zabarwienie i strukturę powierzchni, przez odpowiedni dobór odcieni.
Uszczelniacz i wypełniacz
Okna drewniane są zdatne do użytku tylko tak długo, jak długo są ze wszystkich stron niezawodnie zabezpieczone. Szczególnie zagrożone są punkty przyłożenia sił w konstrukcji. I tak na przykład silnie obciążone są zawsze złącza narożnikowe okien, bowiem właśnie tu siły ruchów drewna działają w różnych kierunkach, co może szybko doprowadzić do rozwarcia złączy sfazowanych. Oznacza to szerokie otwarcie drzwi wilgoci. A oto skutek: drewno pęcznieje i kurczy się nierównomiernie, a oprócz tego mogą przedostać się zarodniki grzybów. Dalsze szkody są możliwe. W takich sytuacjach pomogą nasze produkty uszczelniające.
Kodrin WV 456
Preparat uszczelniający, lazurujący, 1-składnikowy
Szybkoschnący, elastyczny, Łatwa aplikacja
Kodrin WV 457
Preparat uszczelniający, lazurujący, 1-składnikowy
Szybkoschnący, Łatwa aplikacja, wysoka przejrzystość
Kodrin WV 458
Preparat uszczelniający, kryjący, 1-składnikowy
Szybkoschnący, elastyczny, Łatwa aplikacja
Kodrin WV 470
Preparat uszczelniający, kryjący, 1-składnikowy
Częściowe wypełnienie fug V, elastyczny
Kodrin WV 472
Preparat uszczelniający, półprzezroczysty, 1-składnikowy
Częściowe wypełnienie fug V, elastyczny
Kodrin WV 442
Wypełniacz kryjący, 1-składnikowy
Szybkoschnący, dobre rozprowadzanie
Szpachlówka akrylowa
Ubytki po wyrównywaniu lub spowodowane przez insekty — szpachlówka akrylowa w praktycznej, łatwej do użycia tubie umożliwia błyskawiczną naprawę uszkodzonych miejsc.
Ochrona dla przekrojów poprzecznych drewna
Kodrin WV 440, preparat uszczelniający na bazie wody, skutecznie zabezpiecza obszar przekroju poprzecznego. Można go łatwo aplikować pędzlem.
Powłoka pośrednia
W typowym przypadku wykonuje się dwuwarstwowe lakierowanie (warstwa pośrednia i warstwa nawierzchniowa) tym samym produktem. Jednak w wielu przypadkach dzięki właściwej kombinacji produktów można uzyskać lepsze rezultaty. Dlatego Sikkens Wood Coatings poleca dla niektórych gatunków drewna rozwiązania kombinowane, zapobiegające późniejszemu powstawaniu słabych punktów.
RUBBOL® WM 260
Podkład i powłoka pośrednia, kryjąca, 1-składnikowa
Niska absorpcja wody, dobra rozlewność, Łatwa aplikacja, dobra trwałość na zewnątrz
RUBBOL® WM 270
Powłoka pośrednia, kryjąca, 1-składnikowa
Właściwości izolujące przed substancjami z twardych gatunków drewna, dobre zwilżenie porów, dobra rozlewność
RUBBOL® WM 274
Powłoka pośrednia, kryjąca, 1-składnikowa
Dobre wypełnienie zwłaszcza na porowatych rodzajach drewna, dobre zwilżenie porów, dobre właściwości kryjące
RUBBOL® WM 290
Podkład i powłoka pośrednia, kryjąca, 1-składnikowa
Niska absorpcja wody, dobre zwilżenie porów, dobre wypełnienie, izolacja przeciw przebarwieniom powodowanym przez składniki drewna
CETOL® WM 665
Powłoka pośrednia, lazurująca, 1-składnikowa
Wysoka przezroczystość, dobra zwilżalność porów, dobra rozlewność, łatwo szlifowalny
CETOL® WM 675 Techologia blokady jonowej
Powłoka pośrednia, lazurująca, 1-składnikowa
Wysoka przezroczystość, dobre zwilżenie porów, właściwości izolujące
Pośrednie powłoki lazurujące
Gatunki drewna twardego o strukturze z dużymi porami po aplikacji natryskowej typowej powłoki pośredniej często nie są optymalnie zwilżane na brzegach porów i na krawędziach. Wskutek tego w tych miejscach przy lakierowaniu nawierzchniowym nie może wytworzyć się homogeniczna, zwarta powłoka o wystarczającym wypełnieniu porów. Te krytyczne strefy stanowią później w warunkach działania czynników atmosferycznych potencjalne słabe punkty, ponieważ stanowią naturalne drogi dostępu dla wilgoci i promieniowania UV. W takich przypadkach zwiększoną niezawodność systemu zapewnia powłoka pośrednia.
Kryjące powłoki pośrednie
W przypadku drewna bogatego w aktywne składniki produkty RUBBOL® WM 270 (dla twardych gatunków drewna) oraz RUBBOL® WP198 (dla miękkich gatunków drewna) w połączeniu z podkładem izolującym zapewnią dobrą ochronę przed przebarwieniami. Należy przy tym bezwzględnie przestrzegać zalecanych czasów schnięcia
Powłoka nawierzchniowa
Na zakończenie: powłoki nawierzchniowe kryjące i lazurujące z długotrwałą ochroną. Powłoki nawierzchniowe Sikkens Wood Coatings to gwarancja trwałości i estetycznego wyglądu elementów drewnianych. Lazurujące powłoki nawierzchniowe CETOL® uwydatniają świeży i atrakcyjny wygląd drewna, a ponadto zapewniają ochronę powierzchni Poprawione właściwości powłoki lazurującej sprawiają, że powłoka jest mniej wrażliwa na obciążenia mechaniczne. Powłoki kryjące z rodziny produktów RUBBOL® zapewniają oknom i drzwiom drewnianym znacznie dłuższą trwałość. Powłoki kryjące są bowiem szczególnie odporne.
RUBBOL® WF 373
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, półpołysk, 1-składnikowa/2-składnikowa
Dobra rozlewność, dobra odporność mechaniczna
RUBBOL® WF 375
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, połysk, 1-składnikowa
Dobre wypełnienie, dobra rozlewność, dobra odporność na wpływy atmosferyczne
RUBBOL® WF 378
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, półpołysk, 1-składnikowa
Dobra rozlewność, dobra odporność na wpływy atmosferyczne
RUBBOL® WF 380
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, półmatowa, 1-składnikowa
Dobra rozlewność, dobra odporność na wpływy atmosferyczne
RUBBOL® WF 382 Technologia Duraflex
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, półmatowa, 1-składnikowa
Dobra trwałość, powłoka trwale elastyczna, dobra rozlewność
RUBBOL® WF 387 Technologia Duraflex
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, półpołysk, 1-składnikowa
Dobra trwałość, powłoka trwale elastyczna, dobra rozlewność
RUBBOL® WF 390
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, 1-składnikowa
Efekt metaliczny, dobra rozlewność, Łatwa aplikacja
RUBBOL® WF 392
Powłoka nawierzchniowa, kryjąca, półpołysk, 1-składnikowa
Bardzo dobra twardość powierzchniowa, dobre możliwości składowania w stosie, dobre właściwości hydrofobowe, Należy stosować z podkładem 2-składnikowym
RUBBOL® WF 396
Powłoka nawierzchniowa, kryjąca, półpołysk, 1-składnikowa
Dobra twardość powierzchniowa, dobre właściwości wypełniające i możliwości składowania w stosie, dobre właściwości hydrofobowe
CETOL® WF 945
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, matowa, 1-składnikowa
Dobra rozlewność, dobra odporność na wpływy atmosferyczne
CETOL® WF 952 Technologia Duraflex
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, półmatowa, 1-składnikowa
Dobra trwałość, powłoka trwale elastyczna
CETOL® WF 957 Technologia Duraflex
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, półpołysk, 1-składnikowa
Dobra trwałość, powłoka trwale elastyczna
CETOL® WF 960
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, półmatowa, 1-składnikowa
Dobra rozlewność, dobra odporność na wpływy atmosferyczne
CETOL® WF 965
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, półpołysk, 1-składnikowa
Dobra rozlewność, dobra odporność na wpływy atmosferyczne
CETOL® WF 973
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, półpołysk, 1-składnikowa/2-składnikowa
Dobra odporność mechaniczna, dobra rozlewność
CETOL® WF 990
Powłoka nawierzchniowa, lazurująca półpołysk, 2-składnikowa
Wysoka przezroczystość, dobra rozlewność, dobra odporność mechaniczna
Powłoki z efektem naturalnym
Od zawsze drewno należało do materiałów o niemal nieograniczonej liczbie zastosowań. Jako odnawialny i energooszczędny w obróbce materiał budowlany ma ono szczególny walor ekologiczny. Drewno ma jednak nie tylko ekscytującą przeszłość, ale także obiecującą przyszłość. Charakteryzuje się doskonałymi właściwościami materiałowymi i tworzy przyjemny mikroklimat, dlatego buduje się z niego domy, okna, drzwi, meble i podłogi. Kto odbiera drewno wszystkimi zmysłami, czuje jego wartość i dostrzega naturalne piękno. Powłoki Sikkens Wood Coatings z efektem naturalnym zachowują to piękno, chronią drewno i zwiększają jego trwałość. Prześwitujące, aksamitnie-matowe powierzchnie uwypuklają strukturę drewna i ukazują piękną stronę tego materiału.
CETOL® SF 731
Podkład i powłoka nawierzchniowa, lazurująca, matowa, 1-składnikowa
Wysoka przezroczystość, głęboka penetracja
CETOL® WF 732
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, głęboki mat, 1-składnikowa
System średniopowłokowy, naturalny wygląd, podkreśla strukturę drewna, charakterystyka olejowa
CETOL® WF 748
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, głęboki mat, 1-składnikowa
System średniopowłokowy, dobra rozlewność, podkreśla strukturę drewna
CETOL® WF 758
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, matowa, 1-składnikowa
System średniopowłokowy, dobra rozlewność, podkreśla strukturę drewna
CETOL® WF 771
Podkład, powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, matowa, 1-składnikowa
Jednopojemnikowy system trójwarstwowy, dobra ochrona przed promieniowaniem UV, wysoka paroprzepuszczalność
CETOL® WF 980
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, matowa, 1-składnikowa
Naturalny wygląd
Specjalne systemy powłokowe
Drewno swą naturalnością szczególnie pasuje do charakteru otoczenia ogrodu czy tarasu. Wszędzie, gdzie stosowane jest drewno, poprawia ono samopoczucie użytkowników i stwarza nastrojową atmosferę. We wszystkich zastosowaniach, w których drewno jest narażone na bezpośrednie działanie czynników atmosferycznych, jest ono poddane bardzo dużym obciążeniom i wymaga szczególnej ochrony. CETOL® WF 771 to nasza nowa lazura specjalna, która zachowuje wyjątkowy wygląd drewna i błyszczy wspaniałymi kolorami. Zastosowania to np. tarasy, okładziny elewacyjne, domki i meble ogrodowe, pergole, podbitki dachowe, odeskowania i konstrukcje drewniane. Zastosowano tutaj dwie z naszych technologii: CETOL® WF 771 wypełnia pory drewna (Saturator-Effekt®) i w ten sposób zwiększa trwałość. Spoiwo Self-Stratifying® dzięki dwu różnym warstwom zapewnia dobrą przyczepność oraz ochronę przed działaniem promieniowania UV i wilgocią. Jest to więc najlepsze dla drewna — i przeznaczone w szczególności dla średnio do silnie obciążanych powierzchni. Nasza kolekcja Never Ending Impressions to szeroka gama intensywnych barw i harmonijnie dobranych odcieni. Z tego bogactwa kolorów korzystają już tacy klienci jak McDonald’s® lub Walt Disney World®.
CETOL® SF 711
Podkład, powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, półpołysk, 1-składnikowa
Jednopojemnikowy system trójwarstwowy, dobra ochrona przed promieniowaniem UV, dobra odporność na wpływy atmosferyczne
CETOL® WF 761
Podkład, powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, półmatowa, 1-składnikowa
Dobra przezroczystość, dobra odporność na wpływy atmosferyczne, dobra ochrona przed promieniowaniem UV, jednopojemnikowy system trójwarstwowy
CETOL® WF 791
Podkład i powłoka nawierzchniowa, lazurująca, półmatowa, 1-składnikowa
Jednopojemnikowy system dwuwarstwowy, dobra odporność na wpływy atmosferyczne, dobra ochrona przed promieniowaniem UV, wysoka paroprzepuszczalność
RUBBOL® WF 361
Podkład, powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, półmatowa, 1-składnikowa
Jednopojemnikowy system trójwarstwowy, dobra odporność na wpływy atmosferyczne
RUBBOL® SF 311
Podkład, powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, półpołysk, 1-składnikowa
Jednopojemnikowy system trójwarstwowy, dobre właściwości wypełniające, dobra zdolność krycia, działanie izolujące
CETOL® WF 360
Podkład i powłoka nawierzchniowa, kryjąca, półmatowa, 1-składnikowa
Jednopojemnikowy system dwuwarstwowy, dobra odporność na wpływy atmosferyczne
Olej
Oleje skutecznie chronią drewno przed wpływami atmosferycznymi oraz zapobiegają starzeniu się podłoża, dzięki czemu dłużej zachowują najlepsze właściwości drewnianych elementów. Asortyment obejmuje oleje do uniwersalnego stosowania, a także produkty wodorozcieńczalne, jednopojemnikowe systemy 3-powłokowe oraz oleje do różnych metod obróbki.
CETOL® WP 540
Olej lazurujący, 1-składnikowy
Dobra penetracja, do użytku na pojedynczej części
Produkty po montażu
Prawidłowa ochrona okien drewnianych
Aby uniknąć uszkodzenia lub zaplamienia ramy, skrzydeł lub przeszklenia podczas prac budowlanych, tynkarskich i malarskich, należy odpowiednio zabezpieczyć wszystkie powierzchnie wokół okna. Stosowane przy tym folie i taśmy samoprzylepne nie mogą zawierać plastyfikatorów ani rozpuszczalników, a także muszą być odporne na promieniowanie UV i wpływ czynników atmosferycznych (np. tesa 4438). Nie zostawiać elementów drewnianych oklejonych lub osłoniętych dłużej niż przez dwa tygodnie, ponieważ może to spowodować szkodliwe nadmierne zawilgocenie drewna. W ciągu trzech miesięcy po zamontowaniu wszystkie prace tynkarskie i malarskie powinny być zakończone.
Konserwacja powłoki powierzchniowej
Powłoka na drewnianych oknach powinna być raz na rok kontrolowana i regularnie konserwowana. Zależnie od sytuacji montażowej radzimy wykonywać konserwację powłok kryjących po 4–5 latach, a powłok lazurujących — po 2–3 latach. Do tego celu dostępne są ekologiczne i wodorozcieńczalne produkty Sikkens Wood Coatings.
CETOL® WP 511
Podkład lazurujący, 1-składnikowy
Łatwa aplikacja, dobra penetracja
RUBBOL ® WP 105
Podkład kryjący, 1-składnikowy
Łatwa aplikacja, dobre właściwości kryjące, szybkie schnięcie
CETOL® WF 905
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, matowa, 1-składnikowa
Dobra ochrona przed wpływami atmosferycznymi i promieniowaniem UV, Łatwa aplikacja
CETOL® WF 910
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, półmatowa, 1-składnikowa
Dobra ochrona przed wpływami atmosferycznymi i promieniowaniem UV, Łatwa aplikacja
CETOL® WF 915
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, półpołysk, 1-składnikowa
Dobra ochrona przed wpływami atmosferycznymi i promieniowaniem UV, Łatwa aplikacja
RUBBOL® WF 310
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, półmatowa, 1-składnikowa
Dobre właściwości kryjące, Łatwa aplikacja
RUBBOL® WF 318
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, półpołysk, 1-składnikowa
Dobre właściwości kryjące, Łatwa aplikacja
ST 860
Dodatek dla aplikacji pędzlem
Dodatek (proporcja mieszania ST 860 : produkt 1 : 10), Łatwe dodawanie do wszystkich produktów na bazie wody nadających się do aplikacji natryskowej w celu wykonania punktowych napraw po uszkodzeniu podczas montażu
Pielęgnacja
Radzimy regularnie czyścić elementy drewniane ciepłą wodą z łagodnym środkiem czyszczącym, od wewnątrz i na zewnątrz oraz w rejonie przylgi. Należy uważać, aby otwory odwadniające były drożne, aby woda opadowa mogła odpływać bez przeszkód. Ważne jest też oliwienie okuć sprayem do okuć, aby ułatwić otwieranie i zamykanie, a także konserwacja uszczelek gumowych środkiem do pielęgnacji uszczelek w celu zapewnienia trwałej elastyczności i dobrego uszczelnienia. Te zabiegi zapewniają długą trwałość i zachowanie dobrego stanu okien i drzwi.
WV 801
Mleczko pielęgnacyjne, matowe
Do odświeżania i ochrony przed wpływami atmosferycznymi zwietrzałych powłok na drewnianych oknach, regularne stosowanie (1× na rok) wydłuża interwały prac renowacyjnych
WV 802
Mleczko pielęgnacyjne, błyszczące
Do odświeżania i ochrony przed wpływami atmosferycznymi zwietrzałych powłok na drewnianych oknach, regularne stosowanie (1× na rok) wydłuża interwały prac renowacyjnych
WV 803
Specjalny środek czyszczący
Czyszczenie i odtłuszczanie zamkniętych powierzchni, np. lakierów, powłok lazurujących, plastików, metali
WV 804
Zestaw pielęgnacyjny, błyszczący
Odświeża połysk i przywraca odporność okna na wpływy atmosferyczne, regularne użycie wydłuża interwały prac renowacyjnych, zawartość: specjalny środek czyszczący (250 ml) / mleczko pielęgnacyjne połyskowe (250 ml) / gąbka / instrukcja
WV 805
Ściereczka pielęgnacyjna
Odświeża połysk drewnianych drzwi wejściowych, regularne stosowanie wydłuża interwały prac renowacyjnych
Zapewnienie najwyższej jakości
Opracowując nowe produkty i oferując najnowocześniejsze systemy powlekania, Sikkens Wood Coatings stale wyznacza nowe standardy w zakresie ochrony drewna. Cel: niezawodne rozwiązania ochrony drewna dla każdego podłoża i do wszystkich zastosowań
Rozwój innowacji.
W laboratoriach Sikkens Wood Coatings stale powstają nowe technologie i produkty, które zaspokajają potrzeby klientów.
Zapewnienie ciągłości.
Od dawna kierujemy się założeniem: prawdziwie dobre rozwiązanie to rozwiązanie najlepsze!
Ta tradycja w dziedzinie ochrony drewna zobowiązuje. Kompetencja w zakresie kolorów.
Fascynacja kolorem od dawna jest motywem przewodnim w Sikkens Wood Coatings. Efekt: olbrzymie spektrum odcieni i najwyższy poziom kompetencji w zakresie kolorów na rynku.
Wysoka jakość serwisu
Wyznaczamy najwyższe standardy również w zakresie oferty serwisowej. Kierujemy się założeniem: razem możemy więcej osiągnąć!
Impregnacja
Drewno stosowane jako materiał budowlany musi być zabezpieczone przed długotrwałym działaniem wilgoci, aby nie pojawiały się problemy. W pierwszym rzędzie odpowiada za to konstrukcja. Jeżeli jednak wilgoć wniknie w element konstrukcyjny, nasze impregnaty i podkłady impregnujące zapewnią niezawodne zabezpieczenie, chroniąc przed sinizną oraz przebarwieniom.
CETOL® WV 880 BPD*
Preparat impregnujący, lazurujący, 1-składnikowy
Głęboko penetrujący, bezbarwny impregnat, chroniący przed sinizną i zgnilizną drewna
CETOL® WP 567 BPD*
Podkład impregnujący, lazurujący, 1-składnikowy
Impregnacja i gruntowanie w ramach jednego etapu pracy, ochrona przed sinizną i zgnilizną drewna
Dzięki innowacyjnej koncepcji uzyskujesz jednocześnie dwie różne ważne korzyści: nasz produkt 2w1 zapewnia ochronę drewna oraz funkcję podkładowania w jednej operacji roboczej. To oznacza minimalny nakład pracy i maksymalną korzyść. Dzięki naszemu podkładowi impregnującemu można zaoszczędzić do 50% kosztów materiałów i 25% długości cyklu roboczego. Zalecane praktyczne zużycie wynosi 120–160 g/m2 dla drewna miękkiego. Nasz podkład impregnujący skutecznie chroni drewno dzięki opracowanej przez nas technologii transferu fazowego, ponieważ substancje czynne wnikają szczególnie głęboko w drewno. W ten sposób drewno otrzymuje niezbędną ochronę przed przebarwieniami spowodowanymi przez siniznę i grzyby.
Podkład
Wysokiej jakości podkłady to większa niezawodność systemu. Podkłady stanowią ogniwo łączące powierzchnię drewna z powłoką. Ich skład ma znaczący wpływ na właściwości systemu powłokowego, takie jak np. przyczepność. Opracowywanie podkładów wymaga szczególnej staranności pod względem doboru surowców, testowania i zgodności systemowej. W produktach wodnych stosujemy technologie na bazie nowoczesnych spoiw dyspersyjnych. Rezultat wyróżnia się dużą zdolnością penetracji, z głębokim wnikaniem w strukturę komórkową drewna.
RUBBOL® WP 151
Podkład kryjący, 2-składnikowy
Najlepsze działanie izolujące przeciw przebarwieniom w elementach z drewna miękkiego i twardego, dobre wypełnienie, dobre zwilżenie porów
RUBBOL® WP 193
Podkład kryjący, 1-składnikowy
Dobre właściwości izolujące od składników drewna, dobre zwilżenie porów, dobre wypełnienie, Łatwo szlifowalny
RUBBOL® WP 194
Podkład kryjący, 1-składnikowy
Koncentrat, dobra rozlewność, dobre wypełnienie porów, działanie izolujące przeciw przebarwieniom farb spowodowanym przez składniki drewna
RUBBOL® WP 198
Podkład i powłoka pośrednia , kryjąca , 1-składnikowa
Właściwości izolujące przed substancjami z miękkich gatunków drewna, Łatwo szlifowalny, redukuje przebarwienia z żywicznych miejsc i sęków
CETOL® SP 520
Podkład lazurujący, 1-składnikowy
Głęboko penetrujący, stabilizujący, działanie izolujące przeciw przebarwieniom w elementach z drewna twardego
CETOL® WP 562 BPD
Podkład lazurujący, 1-składnikowy
Głęboko penetrujący, dobra rozlewność, ochrona przed sinizną
CETOL® WP 566
Podkład lazurujący, 1-składnikowy
Dobra rozlewność, małe podciąganie w obszarze przekroju poprzecznego
RUBBOL® SP 110
Podkład kryjący, 1-składnikowy
Działanie izolujące przeciw przebarwieniom w elementach z drewna twardego
Seria produktów CETOL® WP wyróżnia się dużą różnorodnością barw. Można imitować praktycznie każdą naturalną barwę drewna. Harmonijna kombinacja z powłokami nawierzchniowymi (CETOL® WF 960/965 lub CETOL® WF 952/957) umożliwia otrzymanie atrakcyjnych barw systemowych i tworzenie z nich własnych firmowych kolekcji. Zależnie od jakości drewna można zintensyfikować, egalizować lub tworzyć własne zabarwienie i strukturę powierzchni, przez odpowiedni dobór odcieni.
Uszczelniacz i wypełniacz
Okna drewniane są zdatne do użytku tylko tak długo, jak długo są ze wszystkich stron niezawodnie zabezpieczone. Szczególnie zagrożone są punkty przyłożenia sił w konstrukcji. I tak na przykład silnie obciążone są zawsze złącza narożnikowe okien, bowiem właśnie tu siły ruchów drewna działają w różnych kierunkach, co może szybko doprowadzić do rozwarcia złączy sfazowanych. Oznacza to szerokie otwarcie drzwi wilgoci. A oto skutek: drewno pęcznieje i kurczy się nierównomiernie, a oprócz tego mogą przedostać się zarodniki grzybów. Dalsze szkody są możliwe. W takich sytuacjach pomogą nasze produkty uszczelniające.
Kodrin WV 456
Preparat uszczelniający, lazurujący, 1-składnikowy
Szybkoschnący, elastyczny, Łatwa aplikacja
Kodrin WV 457
Preparat uszczelniający, lazurujący, 1-składnikowy
Szybkoschnący, Łatwa aplikacja, wysoka przejrzystość
Kodrin WV 458
Preparat uszczelniający, kryjący, 1-składnikowy
Szybkoschnący, elastyczny, Łatwa aplikacja
Kodrin WV 470
Preparat uszczelniający, kryjący, 1-składnikowy
Częściowe wypełnienie fug V, elastyczny
Kodrin WV 472
Preparat uszczelniający, półprzezroczysty, 1-składnikowy
Częściowe wypełnienie fug V, elastyczny
Kodrin WV 442
Wypełniacz kryjący, 1-składnikowy
Szybkoschnący, dobre rozprowadzanie
Szpachlówka akrylowa
Ubytki po wyrównywaniu lub spowodowane przez insekty — szpachlówka akrylowa w praktycznej, łatwej do użycia tubie umożliwia błyskawiczną naprawę uszkodzonych miejsc.
Ochrona dla przekrojów poprzecznych drewna
Kodrin WV 440, preparat uszczelniający na bazie wody, skutecznie zabezpiecza obszar przekroju poprzecznego. Można go łatwo aplikować pędzlem.
Powłoka pośrednia
W typowym przypadku wykonuje się dwuwarstwowe lakierowanie (warstwa pośrednia i warstwa nawierzchniowa) tym samym produktem. Jednak w wielu przypadkach dzięki właściwej kombinacji produktów można uzyskać lepsze rezultaty. Dlatego Sikkens Wood Coatings poleca dla niektórych gatunków drewna rozwiązania kombinowane, zapobiegające późniejszemu powstawaniu słabych punktów.
RUBBOL® WM 260
Podkład i powłoka pośrednia, kryjąca, 1-składnikowa
Niska absorpcja wody, dobra rozlewność, Łatwa aplikacja, dobra trwałość na zewnątrz
RUBBOL® WM 270
Powłoka pośrednia, kryjąca, 1-składnikowa
Właściwości izolujące przed substancjami z twardych gatunków drewna, dobre zwilżenie porów, dobra rozlewność
RUBBOL® WM 274
Powłoka pośrednia, kryjąca, 1-składnikowa
Dobre wypełnienie zwłaszcza na porowatych rodzajach drewna, dobre zwilżenie porów, dobre właściwości kryjące
RUBBOL® WM 290
Podkład i powłoka pośrednia, kryjąca, 1-składnikowa
Niska absorpcja wody, dobre zwilżenie porów, dobre wypełnienie, izolacja przeciw przebarwieniom powodowanym przez składniki drewna
CETOL® WM 665
Powłoka pośrednia, lazurująca, 1-składnikowa
Wysoka przezroczystość, dobra zwilżalność porów, dobra rozlewność, łatwo szlifowalny
CETOL® WM 675 Techologia blokady jonowej
Powłoka pośrednia, lazurująca, 1-składnikowa
Wysoka przezroczystość, dobre zwilżenie porów, właściwości izolujące
Pośrednie powłoki lazurujące
Gatunki drewna twardego o strukturze z dużymi porami po aplikacji natryskowej typowej powłoki pośredniej często nie są optymalnie zwilżane na brzegach porów i na krawędziach. Wskutek tego w tych miejscach przy lakierowaniu nawierzchniowym nie może wytworzyć się homogeniczna, zwarta powłoka o wystarczającym wypełnieniu porów. Te krytyczne strefy stanowią później w warunkach działania czynników atmosferycznych potencjalne słabe punkty, ponieważ stanowią naturalne drogi dostępu dla wilgoci i promieniowania UV. W takich przypadkach zwiększoną niezawodność systemu zapewnia powłoka pośrednia.
Kryjące powłoki pośrednie
W przypadku drewna bogatego w aktywne składniki produkty RUBBOL® WM 270 (dla twardych gatunków drewna) oraz RUBBOL® WP198 (dla miękkich gatunków drewna) w połączeniu z podkładem izolującym zapewnią dobrą ochronę przed przebarwieniami. Należy przy tym bezwzględnie przestrzegać zalecanych czasów schnięcia
Powłoka nawierzchniowa
Na zakończenie: powłoki nawierzchniowe kryjące i lazurujące z długotrwałą ochroną. Powłoki nawierzchniowe Sikkens Wood Coatings to gwarancja trwałości i estetycznego wyglądu elementów drewnianych. Lazurujące powłoki nawierzchniowe CETOL® uwydatniają świeży i atrakcyjny wygląd drewna, a ponadto zapewniają ochronę powierzchni Poprawione właściwości powłoki lazurującej sprawiają, że powłoka jest mniej wrażliwa na obciążenia mechaniczne. Powłoki kryjące z rodziny produktów RUBBOL® zapewniają oknom i drzwiom drewnianym znacznie dłuższą trwałość. Powłoki kryjące są bowiem szczególnie odporne.
RUBBOL® WF 373
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, półpołysk, 1-składnikowa/2-składnikowa
Dobra rozlewność, dobra odporność mechaniczna
RUBBOL® WF 375
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, połysk, 1-składnikowa
Dobre wypełnienie, dobra rozlewność, dobra odporność na wpływy atmosferyczne
RUBBOL® WF 378
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, półpołysk, 1-składnikowa
Dobra rozlewność, dobra odporność na wpływy atmosferyczne
RUBBOL® WF 380
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, półmatowa, 1-składnikowa
Dobra rozlewność, dobra odporność na wpływy atmosferyczne
RUBBOL® WF 382 Technologia Duraflex
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, półmatowa, 1-składnikowa
Dobra trwałość, powłoka trwale elastyczna, dobra rozlewność
RUBBOL® WF 387 Technologia Duraflex
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, półpołysk, 1-składnikowa
Dobra trwałość, powłoka trwale elastyczna, dobra rozlewność
RUBBOL® WF 390
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, 1-składnikowa
Efekt metaliczny, dobra rozlewność, Łatwa aplikacja
RUBBOL® WF 392
Powłoka nawierzchniowa, kryjąca, półpołysk, 1-składnikowa
Bardzo dobra twardość powierzchniowa, dobre możliwości składowania w stosie, dobre właściwości hydrofobowe, Należy stosować z podkładem 2-składnikowym
RUBBOL® WF 396
Powłoka nawierzchniowa, kryjąca, półpołysk, 1-składnikowa
Dobra twardość powierzchniowa, dobre właściwości wypełniające i możliwości składowania w stosie, dobre właściwości hydrofobowe
CETOL® WF 945
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, matowa, 1-składnikowa
Dobra rozlewność, dobra odporność na wpływy atmosferyczne
CETOL® WF 952 Technologia Duraflex
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, półmatowa, 1-składnikowa
Dobra trwałość, powłoka trwale elastyczna
CETOL® WF 957 Technologia Duraflex
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, półpołysk, 1-składnikowa
Dobra trwałość, powłoka trwale elastyczna
CETOL® WF 960
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, półmatowa, 1-składnikowa
Dobra rozlewność, dobra odporność na wpływy atmosferyczne
CETOL® WF 965
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, półpołysk, 1-składnikowa
Dobra rozlewność, dobra odporność na wpływy atmosferyczne
CETOL® WF 973
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, półpołysk, 1-składnikowa/2-składnikowa
Dobra odporność mechaniczna, dobra rozlewność
CETOL® WF 990
Powłoka nawierzchniowa, lazurująca półpołysk, 2-składnikowa
Wysoka przezroczystość, dobra rozlewność, dobra odporność mechaniczna
Powłoki z efektem naturalnym
Od zawsze drewno należało do materiałów o niemal nieograniczonej liczbie zastosowań. Jako odnawialny i energooszczędny w obróbce materiał budowlany ma ono szczególny walor ekologiczny. Drewno ma jednak nie tylko ekscytującą przeszłość, ale także obiecującą przyszłość. Charakteryzuje się doskonałymi właściwościami materiałowymi i tworzy przyjemny mikroklimat, dlatego buduje się z niego domy, okna, drzwi, meble i podłogi. Kto odbiera drewno wszystkimi zmysłami, czuje jego wartość i dostrzega naturalne piękno. Powłoki Sikkens Wood Coatings z efektem naturalnym zachowują to piękno, chronią drewno i zwiększają jego trwałość. Prześwitujące, aksamitnie-matowe powierzchnie uwypuklają strukturę drewna i ukazują piękną stronę tego materiału.
CETOL® SF 731
Podkład i powłoka nawierzchniowa, lazurująca, matowa, 1-składnikowa
Wysoka przezroczystość, głęboka penetracja
CETOL® WF 732
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, głęboki mat, 1-składnikowa
System średniopowłokowy, naturalny wygląd, podkreśla strukturę drewna, charakterystyka olejowa
CETOL® WF 748
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, głęboki mat, 1-składnikowa
System średniopowłokowy, dobra rozlewność, podkreśla strukturę drewna
CETOL® WF 758
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, matowa, 1-składnikowa
System średniopowłokowy, dobra rozlewność, podkreśla strukturę drewna
CETOL® WF 771
Podkład, powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, matowa, 1-składnikowa
Jednopojemnikowy system trójwarstwowy, dobra ochrona przed promieniowaniem UV, wysoka paroprzepuszczalność
CETOL® WF 980
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, matowa, 1-składnikowa
Naturalny wygląd
Specjalne systemy powłokowe
Drewno swą naturalnością szczególnie pasuje do charakteru otoczenia ogrodu czy tarasu. Wszędzie, gdzie stosowane jest drewno, poprawia ono samopoczucie użytkowników i stwarza nastrojową atmosferę. We wszystkich zastosowaniach, w których drewno jest narażone na bezpośrednie działanie czynników atmosferycznych, jest ono poddane bardzo dużym obciążeniom i wymaga szczególnej ochrony. CETOL® WF 771 to nasza nowa lazura specjalna, która zachowuje wyjątkowy wygląd drewna i błyszczy wspaniałymi kolorami. Zastosowania to np. tarasy, okładziny elewacyjne, domki i meble ogrodowe, pergole, podbitki dachowe, odeskowania i konstrukcje drewniane. Zastosowano tutaj dwie z naszych technologii: CETOL® WF 771 wypełnia pory drewna (Saturator-Effekt®) i w ten sposób zwiększa trwałość. Spoiwo Self-Stratifying® dzięki dwu różnym warstwom zapewnia dobrą przyczepność oraz ochronę przed działaniem promieniowania UV i wilgocią. Jest to więc najlepsze dla drewna — i przeznaczone w szczególności dla średnio do silnie obciążanych powierzchni. Nasza kolekcja Never Ending Impressions to szeroka gama intensywnych barw i harmonijnie dobranych odcieni. Z tego bogactwa kolorów korzystają już tacy klienci jak McDonald’s® lub Walt Disney World®.
CETOL® SF 711
Podkład, powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, półpołysk, 1-składnikowa
Jednopojemnikowy system trójwarstwowy, dobra ochrona przed promieniowaniem UV, dobra odporność na wpływy atmosferyczne
CETOL® WF 761
Podkład, powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, półmatowa, 1-składnikowa
Dobra przezroczystość, dobra odporność na wpływy atmosferyczne, dobra ochrona przed promieniowaniem UV, jednopojemnikowy system trójwarstwowy
CETOL® WF 791
Podkład i powłoka nawierzchniowa, lazurująca, półmatowa, 1-składnikowa
Jednopojemnikowy system dwuwarstwowy, dobra odporność na wpływy atmosferyczne, dobra ochrona przed promieniowaniem UV, wysoka paroprzepuszczalność
RUBBOL® WF 361
Podkład, powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, półmatowa, 1-składnikowa
Jednopojemnikowy system trójwarstwowy, dobra odporność na wpływy atmosferyczne
RUBBOL® SF 311
Podkład, powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, półpołysk, 1-składnikowa
Jednopojemnikowy system trójwarstwowy, dobre właściwości wypełniające, dobra zdolność krycia, działanie izolujące
CETOL® WF 360
Podkład i powłoka nawierzchniowa, kryjąca, półmatowa, 1-składnikowa
Jednopojemnikowy system dwuwarstwowy, dobra odporność na wpływy atmosferyczne
Olej
Oleje skutecznie chronią drewno przed wpływami atmosferycznymi oraz zapobiegają starzeniu się podłoża, dzięki czemu dłużej zachowują najlepsze właściwości drewnianych elementów. Asortyment obejmuje oleje do uniwersalnego stosowania, a także produkty wodorozcieńczalne, jednopojemnikowe systemy 3-powłokowe oraz oleje do różnych metod obróbki.
CETOL® WP 540
Olej lazurujący, 1-składnikowy
Dobra penetracja, do użytku na pojedynczej części
Produkty po montażu
Prawidłowa ochrona okien drewnianych
Aby uniknąć uszkodzenia lub zaplamienia ramy, skrzydeł lub przeszklenia podczas prac budowlanych, tynkarskich i malarskich, należy odpowiednio zabezpieczyć wszystkie powierzchnie wokół okna. Stosowane przy tym folie i taśmy samoprzylepne nie mogą zawierać plastyfikatorów ani rozpuszczalników, a także muszą być odporne na promieniowanie UV i wpływ czynników atmosferycznych (np. tesa 4438). Nie zostawiać elementów drewnianych oklejonych lub osłoniętych dłużej niż przez dwa tygodnie, ponieważ może to spowodować szkodliwe nadmierne zawilgocenie drewna. W ciągu trzech miesięcy po zamontowaniu wszystkie prace tynkarskie i malarskie powinny być zakończone.
Konserwacja powłoki powierzchniowej
Powłoka na drewnianych oknach powinna być raz na rok kontrolowana i regularnie konserwowana. Zależnie od sytuacji montażowej radzimy wykonywać konserwację powłok kryjących po 4–5 latach, a powłok lazurujących — po 2–3 latach. Do tego celu dostępne są ekologiczne i wodorozcieńczalne produkty Sikkens Wood Coatings.
CETOL® WP 511
Podkład lazurujący, 1-składnikowy
Łatwa aplikacja, dobra penetracja
RUBBOL ® WP 105
Podkład kryjący, 1-składnikowy
Łatwa aplikacja, dobre właściwości kryjące, szybkie schnięcie
CETOL® WF 905
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, matowa, 1-składnikowa
Dobra ochrona przed wpływami atmosferycznymi i promieniowaniem UV, Łatwa aplikacja
CETOL® WF 910
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, półmatowa, 1-składnikowa
Dobra ochrona przed wpływami atmosferycznymi i promieniowaniem UV, Łatwa aplikacja
CETOL® WF 915
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, lazurująca, półpołysk, 1-składnikowa
Dobra ochrona przed wpływami atmosferycznymi i promieniowaniem UV, Łatwa aplikacja
RUBBOL® WF 310
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, półmatowa, 1-składnikowa
Dobre właściwości kryjące, Łatwa aplikacja
RUBBOL® WF 318
Powłoka pośrednia i nawierzchniowa, kryjąca, półpołysk, 1-składnikowa
Dobre właściwości kryjące, Łatwa aplikacja
ST 860
Dodatek dla aplikacji pędzlem
Dodatek (proporcja mieszania ST 860 : produkt 1 : 10), Łatwe dodawanie do wszystkich produktów na bazie wody nadających się do aplikacji natryskowej w celu wykonania punktowych napraw po uszkodzeniu podczas montażu
Pielęgnacja
Radzimy regularnie czyścić elementy drewniane ciepłą wodą z łagodnym środkiem czyszczącym, od wewnątrz i na zewnątrz oraz w rejonie przylgi. Należy uważać, aby otwory odwadniające były drożne, aby woda opadowa mogła odpływać bez przeszkód. Ważne jest też oliwienie okuć sprayem do okuć, aby ułatwić otwieranie i zamykanie, a także konserwacja uszczelek gumowych środkiem do pielęgnacji uszczelek w celu zapewnienia trwałej elastyczności i dobrego uszczelnienia. Te zabiegi zapewniają długą trwałość i zachowanie dobrego stanu okien i drzwi.
WV 801
Mleczko pielęgnacyjne, matowe
Do odświeżania i ochrony przed wpływami atmosferycznymi zwietrzałych powłok na drewnianych oknach, regularne stosowanie (1× na rok) wydłuża interwały prac renowacyjnych
WV 802
Mleczko pielęgnacyjne, błyszczące
Do odświeżania i ochrony przed wpływami atmosferycznymi zwietrzałych powłok na drewnianych oknach, regularne stosowanie (1× na rok) wydłuża interwały prac renowacyjnych
WV 803
Specjalny środek czyszczący
Czyszczenie i odtłuszczanie zamkniętych powierzchni, np. lakierów, powłok lazurujących, plastików, metali
WV 804
Zestaw pielęgnacyjny, błyszczący
Odświeża połysk i przywraca odporność okna na wpływy atmosferyczne, regularne użycie wydłuża interwały prac renowacyjnych, zawartość: specjalny środek czyszczący (250 ml) / mleczko pielęgnacyjne połyskowe (250 ml) / gąbka / instrukcja
WV 805
Ściereczka pielęgnacyjna
Odświeża połysk drewnianych drzwi wejściowych, regularne stosowanie wydłuża interwały prac renowacyjnych